Le brigadier Decoin, 1913

Henri Decoin, traversée de Paris à la nage, 1913

9e traversée de Paris à la nage, dimanche 20 juillet 1913.

Version haute définition : 2000 x 2723 pixels.

Organisée depuis 1905 par la Société d’encouragement à la natation, la Traversée de Paris à la nage réunit 26 concurrents amateurs en 1913. Le départ est donné à Ivry, un peu en amont du pont National, et l’arrivée se fait au pont Alexandre III.

Le parcours fait 7 km. L’eau de la Seine est à 16°, ce qui n’est pas chaud.

Ici en photographie, Monsieur Decoin, cuirassier au 9e de Noyon.

Après le pont de Solférino, le brigadier Decoin a souffert d’une crampe et s’est approché de la barque de son manager, M. Beau. Ce dernier, croyant à des simagrées, a écarté à coups de poing Decoin qui voulait s’appuyer sur la barque. Des quais ont fusé des voix féminines : “Brute ! Brute !” qui laissèrent M. Beau complètement indifférent.

Hermann Veit, le champion de Stuttgart, ayant largement dépassé, M. Beau a condescendu à laisser embarquer le pauvre brigadier.

[Oui, il s’agit bien d’Henri Decoin (1890-1969), futur réalisateur de la Razzia sur la chnouf…]

Même sujet :

L’ondine victorieuse, 1913